So an update kind of.
I walked out about 3 nights ago to get into my aveo and head to the store. Stepped on something in the road and instead of following my urge to simply kick it out of the way, I picked it up. It looked like the back of a mirror. Looked at my driver's mirror and sure enough it was folded backwards (they actually can do that with out damaging anything thankfully) and the mirror was missing plastic backing and all. I called the police and while waiting for them I picked up the pieces of my mirror and popped the backing into place. This was of course after checking for paint transfer of wich there was none so it did not matter if I cleaned up or moved anything.
A couple days of scary traffic merges later I went to the dealership and got a quote on a new mirror. For the standard aveo mirror without heat, is $20.07 +tax! I had them order one and picked it up the next day. Installation is quite literally a snap.
I'm still upset that my mirror got hit and the person didn't stop to make things right, but at least it was a cheap fix.
If anyone wants before and after pics, just grab a thin pry and carefully pop your mirror out, there is the b4 and when you snap it back in you have the after. It's too cold to take pics right now lol.