Did you bleed the system after repairing the leak? If not, I'd suspect that air was pulled into the line and naturally is still there.