maybe they can't pronouce Aveo? they have a hard time pronoucing everything except "clicks" and "pops" ...haven't you had technical problems and called a "helpline?"