a lot of the newer manuals take ATF. but i believe the discussion on the aveo already decided it takes gear oil?

i know vw 020's are supposed to take gear oil, but GM syncromesh improves...